vlajka mesta
Loading
zastupitelstvo města / usnesení

ikona usneseniUsnesení ZM z 17.12.2003


19.01.2004

Z á p i s

ze zasedání Zastupitelstva města Lysá nad Labem dne 17. 12. 2003 od 17.00 hodin na MěÚ Lysá nad Labem


Přítomni : p. Horvát Milan

p. Ing. Otava Karel

pí Chloupková Marcela

p. Sedláček Tomáš

p. Mgr. Tomek Josef

p. Kolman Josef

p. RSDr. Šturm Ján

pí Valentová Naděžda

p. MUDr. Hospodka Zdeněk

p. Houštecký Václav

p. Zima Jiří

p. Šubrt Jaroslav

p. Ing. Firman Miroslav

p. Ježek Stanislav


Omluven : p. Mgr. Fajmon Hynek



I. Zahájení


Pan starosta v 17.05 hodin přivítal přítomné a konstatoval, že zastupitelstvo města je přítomno ve své nadpoloviční většině a může se platně usnášet o všech bodech programu.

Návrh složení návrhové komise : p. Ing. Otava K., p Mgr. Tomek J. a p. Šubrt J.

Jako ověřovatele zápisu z dnešního jednání p. starosta navrhl p. Horváta M. a pí Chloupkovou M.

Navržení s funkcemi souhlasili :

Návrhová komise pro : 13 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

proti : 0 hlasů (mimo p. Sedláček)

Ověřovatelé zápisu pro : 13 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

proti : 0 hlasů (mimo p. Sedláček)


Zápisy ze zasedání zastupitelstva města ze dne 15. 10. 2003 a 12. 11. 2003 byly ověřeny ověřovateli bez připomínek.


Ke kontrolní zprávě přednesené p. tajemníkem neměli členové ZM připomínek.


Příchod p. Sedláčka


- 1 -

Pan starosta nechal hlasovat o bodech programu, včetně rozšíření.


Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Návrh byl jednomyslně schválen.



II. Návrhy na schválení.


1. Prodej st.p.č. 2386 o vým. 19 m2, kultura zastavěná plocha, k.ú. Lysá nad Labem, pod zděnou garáží na Sídlišti.


Návrh na prodej st.p.č. 2386 o vým. 19 m2, kultura zastavěná plocha, k.ú. Lysá nad Labem, pod zděnou garáží na Sídlišti předložil odbor SM. RM ho projednala dne 19. 11. 2003, kdy schválila prodej st.p.č. 2386 o vým. 19 m2, kult. zast. pl., k.ú. Lysá nad Labem, manž. Hendrichovým, bytem Lysá nad Labem, Okružní 1509, za částku 360,- Kč/m2. Nabyvatelé uhradí zálohu na daň z převodu nemovitosti a kolek na úhradu vkladu na KÚ v Nymburce. Zároveň předložila ZM návrh ke schválení.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje prodej st.p.č. 2386 o vým. 19 m2, kult. zast. pl., k.ú. Lysá nad Labem, manž. Hendrichovým, bytem Lysá nad Labem, Okružní 1509, za částku 360,- Kč/m2. Nabyvatelé uhradí zálohu na daň z převodu nemovitosti a kolek na úhradu vkladu na KÚ v Nymburce.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Návrh byl jednomyslně schválen.



2. Přijetí finančního daru na výstavbu vodovodu a kanalizace v ulici K Bažantnici a v části ulice Sojovická, Lysá nad Labem.


Návrh na přijetí finančního daru na výstavbu vodovodu a kanalizace v ulici K Bažantnici a v části ulice Sojovická, Lysá nad Labem, předložil odbor MI. RM ho projednala dne 1.12.2003, kdy souhlasila s přijetím finančního daru na výstavbu vodovodu a kanalizace v ulici K Bažantnici a v části ulice Sojovické, Lysá nad Labem, od pana Karla Víta, bytem Sojovická 486, Lysá nad Labem, a to ve výši 131.557,- Kč, ve smyslu darovací smlouvy. Rovněž doporučila ZM přijetí finančního daru od pana Karla Víta, bytem Sojovická 486, Lysá nad Labem, na výstavbu VaK v ulici K Bažantnici a v části ul. Sojovická.





- 2 -

Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje přijetí finančního daru na výstavbu vodovodu a kanalizace v ulici K Bažantnici a v části ulice Sojovické, Lysá nad Labem, od pana Karla Víta, bytem Sojovická 486, Lysá nad Labem, a to ve výši 131.557,- Kč, ve smyslu darovací smlouvy. Rovněž doporučila ZM přijetí finančního daru od pana Karla Víta, bytem Sojovická 486, Lysá nad Labem, na výstavbu VaK v ulici K Bažantnici a v části ul. Sojovická.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Návrh byl jednomyslně schválen.



3. Schválení smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene s Český Telecomem, a.s., na dotčených pozemcích č. 89/45 a 78/2, k.ú. Litol.


Návrh na schválení smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene s Český Telecomem, a.s., na dotčených pozemcích č. 89/45 a 78/2, k.ú. Litol předložil odbor SM. RM ho projednala dne 1. 12. 2003, kdy schválila smlouvu o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene s Českým Telecomem, a.s., na dotčených pozemcích č. 89/45 a 78/2 v k.ú. Litol a předložila ZM návrh ke schválení.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje předložený návrh „Dohody – smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene“ mezi Českým Telecomem, a.s., a Městem Lysá nad Labem, o uložení telekomunikační sítě v rámci akce Telecomu ozn. „Lysá nad Labem Pokorný, KR telefonní přípojka, J – 033 – 2 – 8012“ za jednorázovou náhradu 1.560,- Kč.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Návrh byl jednomyslně schválen.



4. Schválení smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene s Českým Telecomem, a.s., na dotčených pozemcích č. 328, 47/16, 47/16, 47/15, 47/14 a 47/9, k.ú. Litol.


Návrh na schválení smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene s Českým Telecomem, a.s., na dotčených pozemcích č. 328, 47/16, 47/16, 47/15, 47/14 a 47/9, k.ú. Litol předložil odbor SM. RM ho projednala dne 1. 12. 2003, kdy schválila smlouvu o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene s Českým Telecomem, a.s., na dotčených pozemcích č. 328, 47/16, 47/16, 47/15, 47/14 a 47/9, k.ú. Litol, a předložila ZM návrh ke schválení.





- 3 -

Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje předložený návrh „Dohody – smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene“ mezi Českým Telecomem, a.s., a Městem Lysá nad Labem, o uložení telekomunikační sítě v rámci akce Telecomu ozn. „Lysá nad Labem, Litol 9RD, ÚPS, připojení, J – 033 – 2 – 8002“, za jednorázovou náhradu 2.040,- Kč.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Návrh byl jednomyslně schválen.



5. Schválení smlouvy o zřízení věcného břemene s Thermoservisem, spol. s r.o., Nymburk, na dotčených pozemcích č. 1775, 2673/1, 2673/27 a 2673/65, na Sídlišti, k.ú. Lysá nad Labem.


Návrh na schválení smlouvy o zřízení věcného břemene s Thermoservisem, spol. s r.o., Nymburk, na dotčených pozemcích č. 1775, 2673/1, 2673/27 a 2673/65, na Sídlišti, k.ú. Lysá nad Labem, předložil odbor SM. RM ho projednala dne 1. 12. 21003, kdy schválila smlouvu o zřízení věcného břemene na teplovodní potrubí firmy Thermoservis na pozemcích města č. 1775, 2673/1, 2673/27 a 2673/65, na Sídlišti, k.ú. Lysá nad Labem, a to za jednorázovou úplatu ve výši 35.000,- Kč, předložila ZM návrh ke schválení a uložila odboru SM okamžitě s firmou Thermoservis projednat uvedení terénu a komunikačních systému do původního stavu a převzít od nich zpět staveniště s tím, že je podezření, že nebyly správně hutněny zásypy, a proto pohlídka zásypu se opětně provede v 6/2004.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje předložený návrh „Smlouvy o zřízení věcného břemena“ mezi Thermoservisem, spol. s r.o., Nymburk, a Městem Lysá nad Labem, o uložení teplovodního potrubí včetně signálních a ovládacích kabelů v rámci akce Thermoservisu „Výměna teplovodního potrubí Sídliště Lysá nad Labem.“, za jednorázovou náhradu 35.000,- Kč.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Návrh byl jednomyslně schválen.











- 4 -

6. Pořízení změny 05 územního plánu sídelního útvaru Lysá nad Labem.


Návrh na pořízení změny 05 územního plánu sídelního útvaru Lysá nad Labem předložil stavební úřad. RM ho projednala dne 3. 11. 2003, kdy schválila pořízení Změny 05/01 ÚPnSÚ Lysá nad Labem na základě žádosti p. Retra, pořízení Změny 05/04 ÚPnSÚ Lysá nad Labem (15.12.2003), aby zpracovatelem změny 05 ÚPnSÚ byl U 24 s r.o., Ing. arch. Koubek (15.12.2003), neschválila pořízení Změny 05/02 ÚPnSÚ Lysá nad Labem, dle žádosti odboru ŽP MěÚ Lysá nad Labem, vzala na vědomí vyslovenou žádost paní Chottové o Změnu 05/03 ÚPnSÚ a doporučila ZM pořízení Změny 05/01 ÚPnSÚ Lysá nad Labem.


P. Horvát navrhl pracovní schůzku. Změna 05 územního plánu sídelního útvaru Lysá nad Labem je závažná věc. Na rozhodnutí členové ZM dostali málo času. Nelíbí se mu to, co vyrostlo za sídlištěm. Je to jako betonová bouda. Navrhl změnu odložit do doby prohlídky území.


P. starosta – za sídlištěm bude po dokončení reprezentativní objekt.


Pí Valentová – z okna za sídlištěm je na to strašný pohled.


P. starosta přednesl návrh p. Horváta : ZM odkládá návrh na pořízení změny 05 územního plánu sídelního útvar Lysá nad Labem do doby prohlídky území.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 2 hlasy

proti : 0 hlasů

zdržel se : 12 hlasů

Návrh nebyl schválen.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje návrh na pořízení změny 05 ÚPnSÚ Lysá nad Labem sestávající ze změny 05/01 a 05/04, ukládá stavebnímu úřadu a právníkovi města připravit a projednat písemnou dohodu k finanční spoluúčasti pana Luboše Retra (Poděbradova ul. 1708), na pořízení změny 05, v rozsahu do 20 tis. Kč.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 12 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 2 hlasy

Návrh byl schválen.



7. Výkup p.p.č. 2131/15 o vým. 3 m2, k.ú. Lysá nad Labem.


Návrh na výkup p.p.č. 2131/15 o vým. 3 m2, k.ú. Lysá nad Labem předložil odbor SM. RM ho projednala dne 19. 11. 2003, kdy schválila výkup p.p.č. 2131/15 o vým. 3 m2, k.ú. Lysá nad Labem, od pí Ing. Evy Küblbekové, Lysá nad Labem, Dvorecká 1770, za částku 100,- Kč/m2 a předložila ZM návrh ke schválení.


- 5 -

Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje výkup p.p.č. 2131/15 o vým. 3 m2, k.ú. Lysá nad Labem, Lysá nad Labem, od paní Ing. Evy Küblbekové, Lysá nad Labem, Dvorecká 1770, za částku 100,- Kč/m2.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Návrh byl jednomyslně schválen.



8. Zpětný pronájem a prodej obecních pozemků („Restaurace U Podkovy“) manž. Švarcovým, bytem Poříčany, Chrást 136.


Návrh na zpětný pronájem a prodej obecních pozemků („Restaurace U Podkovy“) manž. Švarcovým, bytem Poříčany, Chrást 136, předložil odbor SM. RM ho projednala dne 8. 9. 2003, kdy schválila předložený návrh „Nájemní smlouvy“ na pronájem obec. p.p.č. 2064 o vým. 384 m2, kult. zast. pl., p.p.č. 2145/1 o vým. 526 m2, kult. ost.pl. a p.p.č. 64/2 o vým. 195 m2, kult. ost. pl., k.ú. Lysá nad Labem. Při podpisu nájemní smlouvy podepíší manž. Švarcovi, bytem Poříčany, Chrást 136, současně i kupní smlouvu a uhradí městu 40 tis. Kč za pronájem pozemků a kupní cenu ve výši 259.400,- Kč za koupi výše uvedených pozemků (200,- Kč/m2 za nezastavenou plochu a 300,- Kč/m2 za zastavěnou plochu). Nabyvatelé uhradí daň z převodu nemovitosti a kolek na úhradu vkladu na KÚ v Nymburce. Zároveň předložila ZM návrh ke schválení.

Tento návrh ZM dne 15. 10. 2003 neschválilo.

RM návrh opětně projednala dne 3. 11. 2003, kdy zrušila své usnesení č. 441 ze dne 8. 9. 2003 a schválila 1) předložený návrh nájemní smlouvy s manž. Švarcovými, Chrást 136, na pronájem obec. p.p.č. 2064 o vým. 384 m2, kult. zast., p.p.č. 2145/1 o vým. 526 m2, kult. ost. pl., a p.p.č. 64/2 o vým. 195 m2, kult. ost. pl., k.ú. Lysá nad Labem, za částku 40.000,- Kč, 2) prodej obec. p.p.č. 2064 o vým. 384 m2, kult. zast. pl., p.p.č. 2145/1 o vým, 526 m2, kult. ost. pl. a p.p.č. 64/2 o vým. 195 m2, kult. ost. pl., k.ú. Lysá nad Labem, za částku 400,- Kč/m2, za předpokladu, že kupující uhradí nájemné za pozemky ve výši 40.000,- Kč, daň z převodu nemovitosti, znalecký posudek a kolek na úhradu vkladu na KÚ. Zároveň doporučila ZM návrh ke schválení.


P. Ježek doufá, že majitel zlepší vzhled restaurace a okolí.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje 1) ) předložený návrh nájemní smlouvy s manž. Švarcovými, Chrást 136, na pronájem obec. p.p.č. 2064 o vým. 384 m2, kult. zast., p.p.č. 2145/1 o vým. 526 m2, kult. ost. pl., a p.p.č. 64/2 o vým. 195 m2, kult. ost. pl., k.ú. Lysá nad Labem, za částku 40.000,- Kč,

2) prodej obec. p.p.č. 2064 o

vým. 384 m2, kult. zast. pl., p.p.č. 2145/1 o vým, 526 m2, kult. ost. pl. a p.p.č. 64/2 o vým. 195 m2, kult. ost. pl., k.ú. Lysá nad Labem, za částku 400,- Kč/m2, za předpokladu, že kupující uhradí nájemné za pozemky ve výši 40.000,- Kč, daň z převodu nemovitosti, znalecký posudek a kolek na úhradu vkladu na KÚ.


- 6 -

Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Návrh byl jednomyslně schválen.



9. Schválení nové OZV o hospodaření s byty.


Návrh na schválení nové OZV o hospodaření s byty předložil právník města. RM ho projednala dne 1. 12. 2003, kdy schválila návrh OZV č. 10/2003, o hospodaření s byty ve vlastnictví města, se zpracovanými připomínkami a doporučila ZM návrh ke schválení.


P. RSDr. Šturm – v bodu V. odstavec 3. – Pokud se na záměr města nikdo nepřihlásí bude na uvolněný byt uzavřena nájemní smlouva dle článku I. této OZV. Ve větě chybí podle jakého odstavce.

- v bodu VII. – přechod nájmu bytu – odbor SM vydává písemné stanovisko k přechodu nájmu bytu, dle §§ 706 – 709 občanského zákoníku v platném znění osobám, které o to požádají a které prokáží splnění zákonem stanovených podmínek. V všech ostatních bodech je, že rozhoduje RM a u toho bodu RM nerozhoduje. Zda je to tak správné ?


Právník města uvedl, že změny vyhlášky jsou vyznačené proloženě, tzn. že byl pověřen udělat změny v OZV. Ostatním se nezabýval. Takto to fungovalo. Přechod nájmu bytu je a byl v kompetenci odboru.


P. RSDr. Šturm – v bodu IX. doporučil změnu – původně - nájemce bytu nesmí podnajmout byt či jeho část bez souhlasu pronajímatele. Navrhl - nájemce bytu nesmí byt či jeho část podnajmout bez souhlasu pronajímatele.

- v bodu XI. doporučil změnu - původně – Za provádění této OZV zodpovídají orgány obce a odbor SM v míře odpovídající kompetencím svěřeným jim touto OZV. Jaké další orgány obce ? Navrhl - Za provádění této OZV zodpovídá RM a odbor SM v míře odpovídající kompetencím svěřeným jim.


Právník města uvedl, že není problém, aby ve vyhlášce byla RM a odbor SM.


Pí Chloupková navrhla škrtnout poslední větu v bodu XI., která zní : K dozoru nad dodržováním této vyhlášky je určena rozhodnutím Zastupitelstva města Lysá nad Labem RM.


P. právník navrhl text v tomto znění : Právní vztahy týkající se nájmu bytu se řídí ustanoveními občanského zákoníku v platném znění a souvisejícími obecně závaznými předpisy. Za provádění této OZV zodpovídá odbor SM v míře odpovídající kompetencím svěřeným touto OZV. K dozoru nad dodržováním této vyhlášky je určena rozhodnutím Zastupitelstva města Rada města Lysá nad Labem.




- 7 -

P. MUDr. Hospodka – v bodu I. odstavec 1 – nelíbí se mu věta - V těchto bytech bude výše nájemného stanovena radou města (dále jen RM) individuálně s přihlédnutím k sociální situaci žadatele.


P. Ing. Firman – tato věta je v současné době zatím platná.

P. MUDr. Hospodka – nevadilo by mu, kdyby tam bylo napsáno, že nájemné bude stanoveno dle nejvyšší nabídky.


P. Sedláček navrhl bod odložit na další jednání a doplnit ho ve smyslu připomínek.


P. Horvát navrhl souhlasit s OZV. Je předsedou v bytové komisi a RM vychází z návrhů bytové komise.


P. Ing. Firman navrhl – V těchto bytech bude výše nájemného stanovena radou města ve výši v místě obvyklém nebo vyšší na základě výběrového řízení.


Pí Šťastná navrhla – V těchto bytech bude výše nájemného stanovena radou města (dále jen RM) nejméně ve výši základního regulovaného nájemného. O uzavření nájemní smlouvy rozhodne RM usnesením, po zvážení stanoviska příslušné komise.


P. RSDr. Šturm – v bodě IX. navrhl jiný slovosled – netrvá na něm.


Po delší diskusi pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje návrh OZV č. 10/2003, o hospodaření s byty ve vlastnictví města, se zpracovanými připomínkami.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Návrh byl jednomyslně schválen.



10. Úprava rozpočtu na rok 2003, rozpočtové opatření č. 6.


Návrh úpravy rozpočtu na rok 2003, rozpočtové opatření č. 6, předložil finanční odbor. RM ho svým usnesením č. 552 projednala, a souhlasila s přesunem částky ve výši 21.000,- Kč z položky rekonstrukce chodníku sídliště u MŠ z kapitoly 710 – komunikace na položku kanalizace Na Rybníčku, Havlíčkovo náměstí v kapitole 702 – vodní hospodářství, uložila odboru finančnímu, aby ve spolupráci s  odborem MI, předložil ZM návrh na úpravu rozpočtu.








- 8 -

Dále č. 582 schválila přesun finančních prostředků na kap. 714 – školství z akce ZŠ B. Hrozného, rekonstrukce podlah, na akci čištění a oprava okapů ZŠ B. Hrozného ve výši 10 tis. Kč a uložila odboru finančnímu, aby ve spolupráci s odborem ŠaK, předložil ZM návrh na úpravu rozpočtu. Dále svým usnesením č. 583 schválila úpravu rozpočtu města na rok 2003 v kap. 719 – vnitřní správa, dle návrhu odboru a uložila finančnímu odboru, aby ve spolupráci s odborem VV, předložil ZM návrh na úpravu rozpočtu. Rovněž usnesením č. 584 schválila návrh odboru SM na změny v rozpočtu města na rok 2003 a uložila odboru finančnímu, aby ve spolupráci s odborem SM, předložil ZM návrh na úpravu rozpočtu.


Rovněž úpravu rozpočtu projednala dne 15. 12. 2003, kdy schválila tyto změny :

  1. povýšení příjmové části o dotaci na provoz systému EVA o 152 tis. Kč a zároveň povýšení výdajové části u kap. 719 pol. 5162,

  2. povýšení příjmové části o dotaci pro „Technické a programové prostředky pro zabezpečený provoz poč. sítí“ o 50 tis. Kč a povýšení výdajové části u kap. 719 pol. 5137,

  3. přesun finančních prostředků v rámci kap. 719.

Dále doporučila ZM návrhy ke schválení.

Poté schválila

  1. finanční příspěvek ČSOP – Opočeň na informační tabule o železnici ve výši 31.000,- Kč,

  2. vytvoření nové položky „Informační tabule ČD“ a úpravu rozpočtu – převod finančních prostředků z pol. Oprava plastik a Kniha J. Vojáčka na pol. Informační tabule ČD.

Dále doporučila ZM návrh úpravy rozpočtu ke schválení.


P. Sedláček – kdo má za povinnost čistit okapy na školách.


P. Ing. Hanuš – podle něj to má na starosti školník.


P. Sedláček – zajímá ho, kdo způsobil škodu.


P. Kolman – za škody zodpovídá ředitel.


Pí PaedDr. Bodnárová uvedla, že ucpání okapu způsobilo to, jak se opravoval kostel.


Pí Chloupková – částku 30 tis. by investovala.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje úpravu rozpočtu na rok 2003.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Návrh byl jednomyslně schválen.



Odchod p. Mgr. Tomka : 18.45 hodin.



- 9 -

11. Rozpočet na rok 2004.


Návrh rozpočtu na rok 2004 předložil finanční odbor. RM ho projednala dne 26. 11. 2003, kdy schválila předložený návrh rozpočtu na rok 2004, včetně změn a doplňků a uložila finančnímu odboru zveřejnit upravený návrh rozpočtu na rok 2004 na úřední desce MěÚ Lysá nad Labem tak, aby návrh rozpočtu mohl být projednán v ZM dne 17. 12. 2003 a připravit na pracovní schůzku zastupitelů města dne 3. 12. 2003 návrh rozpočtu na rok 2004.

Zastupitelstvo města schvalovalo dosud všechny změny rozpočtu, a protože změn je velké množství odbor navrhl, aby změny rozpočtu, které se provádějí rozpočtovými opatřeními a znamenají jen přesun rozpočtových prostředků, schvalovala pouze rada města.

Jedná se pouze o vzájemně kompenzovatelné změny, např. uvnitř celkových příjmů, kdy některá příjmová položka vzroste o stejnou částku, o kterou se jiná příjmová položka snížila. Nebo uvnitř výdajů, kdy se obdobně navzájem o stejnou částku ovlivnily rozpočtované výdaje v rámci oddílu a seskupení položek.


P. Ježek navrhl vypustit v návrhu na usnesení bod II. slovo „pouze“.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje předložený návrh rozpočtu na rok 2004. ZM schvaluje, aby rada města měla v pravomoci schvalovat rozpočtová opatření, pokud se jedná o přesuny v rámci oddílu a seskupení položek.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 11 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 2 hlasy

Návrh byl schválen.



12. Rezignace p. Mgr. Hynka Fajmona na členství ve finančním výboru. Návrh na jmenování p. Ing. Martina Burjánka členem finančního výboru. Návrh na odvolání paní Hany Marcaníkové z členství v kontrolním výboru.


Návrh na rezignaci p. Mgr. Hynka Fajmona na členství ve finančním výboru, návrh na jmenování p. Ing. Martina Burjánka členem finančního výboru a návrh na odvolání paní Hany Marcaníkové z členství v kontrolním výboru předložil odbor VV. RM ho projednala dne 1.12.2003, kdy doporučila vzít rezignaci p. Mgr. Fajmona na členství ve finančním výboru na vědomí, jmenovat novým členem FV p. Ing. Martina Burjánka, bytem Družstevní 193, Lysá nad Labem, odvolat paní Marcaníkovou Hanu z členství v kontrolním výboru.


Pan Sedláček se dotázal, zda p. Ing. Burjánek je přítomen na zasedání zastupitelstva, zda jej někdo zná, kde pracuje a jakou školu vystudoval.


Pan starosta odpověděl, že p. Ing. Burjánek přítomen není a k jeho osobě nic bližšího neví.



- 10 -

Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM bere na vědomí rezignaci p. Mgr. Fajmona na členství ve finančním výboru.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 13 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Návrh byl jednomyslně schválen.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM jmenuje členem finančního výboru p. Ing. Martina Burjánka, Družstevní 193, Lysá nad Labem – Litol.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 12 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 1 hlasů

Návrh byl schválen.



Příchod p. Mgr. Tomka : 19.05 hodin.



P. RSDr. Šturm uvedl, že je proti odvolání paní Hany Marcaníkové z členství v kontrolním výboru. Je předsedou kontrolního výboru a nemůže si na paní Marcaníkovou stěžovat. Vždy, když dostala úkol, snažila se ho vypracovat co nejpečlivěji, chodí na jednání.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM odvolává paní Hanu Marcaníkovou z členství v kontrolním výboru.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 6 hlasů

proti : 4 hlasů

zdržel se : 4 hlasů

Návrh nebyl schválen.













- 11 -

13. Návrh a) na výkup pozemku p.č. 208/17 o vým. 2470 m2, kult. zast. pl., k.ú. Lysá nad Labem, b) na změnu rozpočtu 2003 – přesunutí částky 200.000,- Kč z kap. 740 na kapitolu výkup pozemků.


Návrh na výkup pozemku p.č. 208/17 o vým. 2470 m2, kult. zst. pl., k.ú. Lysá nad Labem, a na změnu rozpočtu 2003 – přesunutí částky 200.000,- Kč z kap. 740 na kapitolu výkup pozemků předložil odbor SM. RM ho projednala dne 15.12.2003, kdy schválila výkup p.p.č. 208/17 o vým. 2.470 m2, kult. zast. pl., Lysá nad Labem, od TK Slovanu Lysá nad Labem, za částku 1.482.000,- Kč (600,- Kč/m2) s tím, že část ceny ve výši 200 tis. Kč bude uhrazena v letošním roce a zbytek částky bude rozložen do roku 2004, 2005 a 2006. Současně schválila přesunutí částky 200 tis. Kč z kap. 740, územní plánování na kap. Výkup pozemků a předložila ZM oba návrhy ke schválení.


Pí Chloupková – má výhradu k ceně pozemku (je příliš vysoká), pro prodej ruku nezvedne.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM schvaluje výkup p.p.č. 208/17 o vým. 2.470 m2, kult. zast. pl., Lysá nad Labem, od TK Slovanu Lysá nad Labem, za částku 1.482.000,- Kč (600,- Kč/m2) s tím, že část ceny ve výši 200 tis. Kč bude uhrazena v letošním roce a zbytek částky bude rozložen do roku 2004, 2005 a 2006.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 13 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 1 hlas

Návrh byl schválen.



14. IZ – zveřejnění záměru prodeje pozemků v bývalém areálu Fruty, Lysá nad Labem.


Informativní zprávu o zveřejnění záměru prodeje pozemků v bývalém areálu Fruty, Lysá nad Labem, předložil odbor MI. RM ji projednala dne 22. 9. 2003, kdy odložila vyvěšení záměru na prodej pozemků v bývalém areálu Fruty, za účelem zainvestování pozemků s tím, že do příští rady města radní předloží své návrhy podmínek zástavby. Svým usnesením č. 478 RM souhlasila s vyvěšením záměru na prodej pozemků v bývalém areálu Fruty, za účelem zainvestování pozemků na výstavbu bytů za těchto podmínek :

1) předložení projektové studie včetně návrhu zástavby, který bude respektovat, že :

  1. v území budou řešeny domy max. o 3 podlažích i s možností ustoupeného patra,

  2. ke každému bytu bude řešeno volné stání pro auto,

  3. v zahloubení domu či terénu bude uvažováno v max. možné míře s výstavbou garáží,

  4. pro potřeby města bude uvažováno s vybudováním bytů typu DPS v počtu 10 – 20,

  5. v průčelí domu v pohledu od náměstí bude uvažováno s domem služeb typu pošta – banka,

  6. pro sportovní využití a parkovou úpravu bude využit dvorní trakt domů,

  7. v obvodu stavby budou v omezeném množství řešeny nebytové prostory pro komerční využití,


- 12 -

  1. výše nabídnuté ceny za pozemky,

  2. demolice staveb včetně odklizení,

  3. způsob financování výstavby,

  4. lhůta zainvestování pozemků,

  5. prodej pozemků bude podmíněn zvláštním ujednáním, které zaručí prodávajícímu, že ze strany kupujícího nedojde ke zneužití pozemku k jinému účelu, než je prodáván.

Dále uložila odboru MI, aby záměr ve smyslu výše uvedených podmínek zpracoval a

zveřejnil po dobu 60 dnů na úředních deskách, internetových stránkách města, v Listech a v některém z denních tisků.

Usnesením č. 533 ze dne 3. 11. 2003 RM souhlasila s vyvěšením záměru na prodej pozemků v bývalém areálu Fruty ve znění tak, jak ho předložil odbor MI, a předložila ZM návrh na vyvěšení záměru prodeje pozemků v bývalém areálu Fruty na vědomí.


Pan Horvát doporučil vypsat na toto území architektonickou soutěž.


P. Sedláček – objekt včetně pozemku byl zakoupen s cílem, že tato plocha bude využita pro stavbu s kulturním či sportovním zaměřením a ne pro byty.


Pan starosta vysvětlil důvody, které vedou k vyhlášení výše uvedeného záměru.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM bere na vědomí vyvěšení záměru na prodej pozemků v bývalém areálu Fruty ve znění tak, jak ho předložil odbor MI.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 12 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 2 hlasy

Zpráva byla přijata.



15. IZ – schválení cen vodného a stočného radou města na rok 2004.


Informativní zpráva o schválení cen vodného a stočného radou města na rok 2004 předložil odbor SM. RM ji projednala dne 1. 12. 2003, kdy schválila pro rok 2004 cenu vodného ve výši 19,52 Kč a cenu stočného ve výši 18,76 Kč a předložila ZM tuto informaci na vědomí.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM bere na vědomí informativní zprávu o schválení cen vodného a stočného na rok 2004.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 11 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 3 hlasy

Zpráva byla přijata.



- 13 -

16. IZ – žádost o příspěvek na opravu fasády kostela sv. Jana Křtitele v Lysé nad Labem pro rok 2004.


Informativní zprávu o žádosti o příspěvek na opravu fasády kostela sv. Jana Křtitele v Lysé nad Labem pro rok 2004 předložil odbor ŠaK. RM ji projednala dne 1. 12. 2003, kdy vzala na vědomí žádost administrátora farnosti P. Tadeusze Barnowského ohledně příspěvku ve výši 2 mil. Kč na opravu fasády kostela sv. Jana Křtitele v Lysé nad Labem v roce 2004, konstatovala, že pokud nebudou poskytnuty potřebné finanční prostředky ze státních pramenů či ze zahraničí na opravu fasády, bude se RM opětovně zabývat žádostí s cílem, aby ZM předložila návrh úpravy rozpočtu pro rok 2004 tak, aby bylo možné žádosti vyhovět a informovala ZM o předložené žádosti administrátora farnosti P. Tadeusze Barnowského ohledně příspěvku ve výši 2 mil. Kč na opravu fasády kostela sv. Jana Křtitele v Lysé nad Labem v roce 2004.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM bere na vědomí informativní zprávu o podané žádosti administrátora farnosti P. Tadeusze Barnowského ohledně příspěvku ve výši 2 mil. Kč na opravu fasády kostela sv. Jana Křtitele v Lysé nad Labem v roce 2004.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Zpráva byla přijata.



17. Zápis z kontrolního výboru.


Zápis z kontrolního výboru ze dne 11. 11. 2003 předložil odbor vnitřních věcí.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM bere na vědomí zápis z kontrolního výboru ze dne 11. 11. 2003.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Zápis byl přijat.



18. Zápis z osadního výboru v Byšičkách.


Zápis z osadního výboru v Byšičkách předložil odbor vnitřních věcí. RM ho projednala dne 15. 12. 2003, kdy vzala na vědomí zápis ze zasedání osadního výboru obce Byšičky ze dne 14. 11. 2003 a uložila odboru VV předložit zápis na jednání ZM dne 17. 12. 2003.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM bere na vědomí zápis z osadního výboru v Byšičkách ze dne 14. 11. 2003.

- 14 -

Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Zápis byl přijat.



19. Zápis z finančního výboru.


Zápis z finančního výboru ze dne 15. 12. 2003 předložil odbor finanční odbor.


Pan starosta přednesl návrh na usnesení : ZM bere na vědomí zápis z finančního výboru ze dne 15. 12. 2003.


Pan starosta nechal o návrhu hlasovat.

Výsledek hlasování : pro : 14 hlasů

proti : 0 hlasů

zdržel se : 0 hlasů

Zápis byl přijat.


Diskuse


P. RSDr. Šturm – na minulém zasedání ZM požádal RM, aby bylo odvezeno vyhrabané listí ze Sídliště. Nebylo. Tentokrát je to stížnost.


P. Ježek – proč nejsou zápisy z bezpečnostní komise,

- zda platí OZV o parkování nákladních vozidel ve městě a zda se kontroluje její dodržování,

- přečetl dopis od pana Ing. Gregora.

CITACE :

Záchrana barokních soch v zahradě Lyského zámku


Základním předpokladem pro jednání je dopracování materiálu „Regenerace soch“ vč. stanovení cen za záchranu jedné sochy a vypracování její kopie (plastiky), který dopracovává vč. barevné fotodokumentace Dr. Sommer.

Naše návrhy :

1) Zřídit pevné plastové schránky po předchozím projednání vč. vylepení propagačního materiálu, zejména v


- 15 -

2) Pověřený člen zastupitelstva by měl jednat s Ing. Gregorem, který má kontakt na NADACI „ČESKÝ BAROK“. Ta řešila i záchranu soch v Kuksu.

3) Až bude dopracován konečný materiál o „Regeneraci soch“ je možno zvážit i publicitu přes média, existuje i koncept zábavnéh

lyský klášter
logo czechpoint